"Urban InSerra", nel salernitano la street art diventa una caccia al tesoro
L’iniziativa, promossa dall’Ecomuseo dei Picentini, è in programma domenica 11 ottobre
Redazione Irno24 07/10/2026 0
Una città da guardare con occhi diversi, seguendo una mappa, cercando immagini e dettagli nascosti tra strade e quartieri, fino a scoprire che sui muri può essere scritto molto più di quanto sembri. È l’idea alla base di "Urban InSerra - Caccia al tesoro della Street Art", l’iniziativa in programma domenica 11 ottobre 2026 a Pontecagnano Faiano, promossa dall’Ecomuseo dei Picentini APS in collaborazione con APS Avalon e Pro Loco Gli Etruschi di Frontiera.
L’appuntamento nasce nell’ambito del progetto "Urban InSerra", un intervento di valorizzazione dedicato ai murales realizzati dal collettivo InSerra, disseminati nel centro urbano e nelle frazioni di Pontecagnano. Un patrimonio di creatività urbana che il progetto intende rendere più riconoscibile, accessibile e comprensibile, trasformandolo in un vero e proprio itinerario culturale, capace di mettere in relazione arte, territorio e comunità.
Il raduno è fissato alle 9:30 presso l’ex Tabacchificio Centola, dove sarà presentato il progetto e verranno formate due squadre, composte da adulti e bambini. I partecipanti riceveranno una mappa con un tracciato cittadino e le immagini delle opere da individuare lungo il percorso. A guidare le squadre saranno una storica dell’arte e i coordinatori della Pro Loco. Ogni volta che verrà individuata un’opera, l’accompagnatrice ne illustrerà caratteristiche e significati, coinvolgendo i partecipanti in un confronto sulle possibili interpretazioni.
L’arrivo è previsto alle 12:30 in Piazza Risorgimento, dove si svolgeranno le premiazioni e saranno sorteggiati gli omaggi messi a disposizione dai commercianti della città. Lungo ciascun percorso sarà inoltre previsto un momento di sosta, con la possibilità di degustare gratuitamente uno dei prodotti artigianali tipici del territorio.
Potrebbero interessarti anche...
Federica Garofalo 24/12/2020
La tradizione del Natale a Salerno fra leccornie, "cunti" e rituali
Molti pensano che il Natale vissuto a Salerno non sia altro che quello vissuto a Napoli “in scala ridotta”: in realtà delle differenze ci sono, quello salernitano è un Natale forse più “ancestrale” e “tenebroso”. Certo, anche a Salerno tradizionalmente scendono gli zampognari per la Novena di Natale, i botti fanno parte del paesaggio sonoro dell’ultimo scorcio di dicembre, e nelle pasticcerie (o “spezierie manuali”, come venivano chiamate a fine Ottocento) campeggiano susamielli, roccocò, raffiuoli, mostaccioli, divino amore, paste reali e cassate della tradizione napoletana.
I dolci casalinghi natalizi tipicamente salernitani, tuttavia, sono leggermente più semplici e rustici. Anzitutto le zeppole, ciambelle fritte e guarnite di zucchero o miele, addirittura un’antica credenza vuole che l’esplosione di una zeppola troppo gonfia porti male, e per scongiurare il pericolo si debba sputare nel fuoco e recitare la scaramanzia: “Puzzate jettà ‘o sango!” [“che possiate buttare il sangue”]; poi ci sono i cazuncielli, sorta di panzerotti di pasta dolce ripieni di cacao e castagne e poi fritti e bagnati di miele; e gli immancabili struffoli, forse di origine longobarda data l’origine germanica della parola, palline di pasta fritte e bagnate nel miele, tra l’altro ne esiste anche una versione salata condita con lardo e aglio.
La cena della vigilia di Natale (che comincia circa alle 19) è, come a Napoli, a base di pesce, venduto prima a via Porta di Mare, la cui piazza era chiamata appunto “Pietra del Pesce”, poi a Piazza Flavio Gioia. Il primo piatto sono gli immancabili spaghetti con le vongole (“lupini” prevalentemente) o, in mancanza di queste, con la tipica colatura di alici della Costiera Amalfitana; segue il capitone fritto, la frittura mista di pesce e il baccalà fritto o all’insalata; d’obbligo per contorno l’insalata “di rinforzo” (cavolfiore e sottaceti con olive, capperi e acciughe) e i broccoli di Natale; per dessert, insieme ai dolci sopra nominati, frutta secca a volontà.
Dopo cena, si aspettava la mezzanotte giocando a tombola o a “sette e mezzo”, mentre i bambini ascoltavano i cunti che, dalla bocca della nonna o dell’anziana zia, raccontavano loro storie di spiriti, streghe, diavoli e munacielli; al momento della nascita del Cristo, saranno proprio loro a portare in processione il Bambinello nel presepe al canto di “Tu scendi dalle Stelle”. Una tradizione tipicamente salernitana vuole che le donne compiano un “rituale di purificazione” girando per le stanze della casa con un braciere pieno d’incenso recitando formule propiziatorie.
Eccone una:
Uocchie, maluocchie,
frutticielle all'uocchie;
schiatta 'a mmiria
e ccrepa lu maluocchio.
Maluocchio, maluocchio,
chi tene mmiria pozza schiattare.
Chesta è 'accetta
ca ogne mmale annetta,
chesta è 'a ronga
ca onne mmale stronga.
Uocchio, maluocchio,
ddoje uocchie afferrano,
e ttre uocchie levano;
lu Patre, lu Figlio e lu Spiritussanto!
Fremmate, uocchio,
nu gghì cchiù 'nnanze!
Attenzione però ai bambini che nascono in questa notte: potrebbero diventare lupi mannari!
Per saperne di più: Francesco Maria Morese, L’Eredità degli Antenati, Cosenza, Luigi Pellegrini Editore, 2019.
Redazione Irno24 20/10/2026
"La vie en rose - Bolero", a Salerno grande danza e musica francese
Musica e danza in scena al Teatro Verdi di Salerno. Domenica 25 (10:30 e 18:00) e Lunedì 26 Ottobre (10:30 e 17:00), per la stagione lirica, sinfonia e di balletto, è in programma "La vie en rose - Bolero", su musiche di Charles Aznavour, Edith Piaf, Jacques Brel, Yves Montand e Maurice Ravel. E' tra le coreografie simbolo del Balletto di Milano, che dal 2012 ad oggi è stata rappresentata, con successi fuori dal comune, in Italia, Svizzera, Russia, Francia, Marocco ed Estonia.
Una serata di grande danza, dedicata alla musica francese: canzoni indimenticabili sul palcoscenico diventano storie, in una versione danzata che stupisce, diverte, emoziona. "Dans tes bras" di Charles Aznavour chiude la prima parte e, con il suo sottofondo musicale inconfondibile, fa da preludio al "Bolero" di Maurice Ravel.
Redazione Irno24 05/02/2020
"Dall’oggi storico, all’oggi della pastorale, per l’oggi di Dio"
Si presenterà Mercoledì 19 Febbraio 2020, alle 16:30, presso la sede dell’Istituto Superiore di Scienze Religiose di Salerno, in Via Bastioni, la nuova edizione aggiornata del libro "Dall’oggi storico, all’oggi della pastorale, per l’oggi di Dio" scritto dal Direttore della Caritas di Salerno Campagna Acerno, Don Marco Russo.
Uno strumento utile per lo studio e l’attuazione della teologia pastorale, nel quale l’Autore fa emergere come la teologia pastorale sia una vera disciplina teologica, con un proprio statuto epistemologico ed un proprio metodo.
Le pagine fondamentali del testo sono quelle in cui l’autore si sofferma sulla Chiesa e l’attività pastorale: dalla definizione all'evoluzione della teologia pastorale; la comunità ecclesiale soggetto della pastorale; la pastorale attraverso i Convegni nazionali della Chiesa in Italia; evangelizzazione, pastorale liturgica e pastorale della carità; linee guida per la progettazione pastorale e sulla pastorale del dialogo.
Moderatore dell’incontro sarà Don Bruno Lancuba, interverranno l'Arcivescovo Mons. Andrea Bellandi, il biblista Padre Ernesto Della Corte.
